Размозжили бы и ей голову, да не заметили, она спряталась в тряпье. Тогда у нее отнялся язык. С тех пор она ненавидит гяуров, а сейчас смотрит, не принадлежите ли вы к ним. Спазмы сжали горло марии. Нет, нет, возразила она, натягивая яшмак пониже подбородка. Мы… мы из кафы.
В бахчисарай к родственникам направляемся. Старик исподлобья, пристально посмотрел на марию, и от этого взгляда у нее кровь застыла в жилах. А этот юноша кем вам приходится? Спросила мария, стараясь быть спокойной. Мой сын. От второй жены.
Братья его пошли войной против неверных, а он с овцами возится. К сабле и прикасаться не хочет… а мы вынуждены воевать. Значит, надо грабить соседа.
Казаки не дают покоя! А не из мести ли за таких, как я, напали конашевцы на ваше кочевье и порубили виноватых и невинных? Твоя дочь немая, и моя тоже немая почти не знает родного языка. А она могла бы петь и водить хороводы у днепра. Но вы заставили ее забыть песни и родной язык, вы лишили ее купальских венков, из за вас я должна воспитывать ее татаркой. Теперь она должна была молчать.
А меня зовут ахмет! И, не ожидая благодарности, поскакал за отарой овец, растянувшейся по серой степи, поспешил к зеленому подножию гор. На горизонте в туманной дали плыла, словно перевернутая вверх дном галера, плоская вершина чатырдага. Мальва порозовела, посвежела. Подскакивая на одной ноге, она напевала песню, которую недавно пел юноша об овцах, об ароматных яйлах, о красавице, которая ждет не дождется возвращения из степи молодого чабана.
А с уст марии невольно срывалась песня, которая неотступно следовала за украинцами, угоняемыми в неволю. Бродила песня по пыльным дорогам крыма, берегла их судьбу, чтобы не затерялась, не погибла в призрачном видении чужого мира. … Мальва прервала пение, вопросительно посмотрела на мать почему ты, мама, всегда поешь эту песню? Это твоя колыбельная песня, доченька.
Еще интересные статьи:
Yozshubei